АНТИОЛІГАРХІЧНЕ ПОЛІТИЧНЕ ВИДАННЯ

НАША ЕЛЕКТРОННА АДРЕСА: stopcom@ukr.net            Пишіть нам: stopcom@ukr.net           
Головна сторінка
непарламентський
опозиційний сайт

НАВІГАЦІЯ
По сайту
• Головна
• Україна
• Світ
• Аналітика
• Спорт
• Фото
• Відео
• Література
 
Влада Закону
Законність і ваші права
• ВГО "ВЛАДА ЗАКОНУ"
• Законодавство і право
• Коментарі фахівців
• Антикорупційна програма
• Зразки документів
 
Про нас
Проект
• Редакція
• Співробітництво
• Зворотній звязок
Гумористичний кліп, в якому Путін це — страшидло Йожин з болота вже подивилося три мільйони людей
26.07.2009р.

Пісенька «Йожін з бажін» ( «Йожін з боліт»), виконана в 1978 році чеською комік-групою «Банджо бенд», і так була свого часу хітом – вона підкорила європейців своїми простенькими, але запам'ятовуючими акордами.

Проте нещодавно композиція отримала нове життя завдяки російським дотепникам: московський колектив «Мурзілкі International» склав актуальний текст на стару музику. Його головний герой - прем'єр-міністр Росії. Він завзято вирішує одну за іншою проблеми, що звалилися на країну через кризу. Встали заводи? Люди залишилися без роботи? Путін їде в Пікальово. Зростають ціни в магазинах? Путін летить в супермаркет. І роздає свої ай-яй-яй пустотливим олігархам.

Загалом наводить красу в ручному режимі. Ледь пісеньку «Путін їде в Пікальово» почали крутити на радіо, як інтернет-користувачі розтягнули її по блогах. Незабаром з'явився й перший кліп, який осів на найпопулярніших порталах. Потім хтось зробив другий відеоряд, третій ... І хоча пародія ще молода - їй немає й місяця - у загальній складності її послухало і подивилося більше трьох мільйонів чоловік. Майже всі відгуки в інтернеті захоплені: «Мегакліп!» «Геніально, браво!» І далі в тому самому дусі. Є й більш обережні: «Це ж агітка за Путіна», «А чому треба голосувати за Йожін з бажін?»

Пояснюємо: Йожін з болота - це таке злобне чудовисько, яке мешкає на болотах Моравії і поїдає пражан. Здолати це страшидло можна, лише посипавши з літака отруту. А чому треба голосувати за нього? — Та, тому що в Росії свобода вибору.

Дослівно:

В Пикалево был завод градообразующий,

И работал там народ мирный, не бастующий.

Но когда завод закрыли, начались волненья.

Кто завод назад вернет для успокоенья?

Путин, Путин едет в Пикалево,

Путин, Путин сделает нам клево!

Путин, Путин на расправу быстр!

Путин, Путин, наш премьер-министр!

Все, кто в кризис будут заводы закрывать,

Ай-яй-яй от Путина будут получать.

В магазинах день за днем цены поднимаются.

Населенье бьют рублем, просто издеваются.

Стало мясо за неделю раза в два дороже,

Как же с этим мясом быть,

Кто же нам поможет?

Путин, Путин в супермаркет мчится,

Путин, Путин что-то там случится,

Путин, Путин на расправу быстр,

Путин, Путин, наш премьер-министр.

Все, кто в кризис будут цены поднимать,

Ай-яй-яй от Путина будут получать.

Пусть не главный по стране, это только до поры.

Скоро и тебе и мне вновь шагать на выборы.

Ну а выбор очевиден к третьему куплету:

Результат прекрасно виден, и конечно это...

Йожин з бажин, разве есть сомненья?

Йожин з бажин, символ поколенья!

Йожин з бажин, выбор населенья!

Йожин з бажин, жить станет веселее!

Знают олигархи, и шахтер, и мент:

Йожин з бажин будет наш новый президент!

Подивитись "Путин, Путин едет в Пикалево!" Кліп №1 можна тут

Подивитись "Путин, Путин едет в Пикалево!" Кліп №2 можна тут

чеський оригінал Jozin z bazin з російським перекладом в титрах





Передрук дозволено тільки з посиланням на джерело та автора в друкованому виданні та гіперпосиланням в інтернет-виданні. Всі публікації захищені Законом України «Про авторське право і суміжні права».






МЕТА - Украина. Рейтинг сайтов